Traducciones de „pronostiquer“ en el diccionario francés » español

pronostiquer [-ike]

pronostiquer

pronosticar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les utilisateurs peuvent pronostiquer sur un éventail d’évènements en dehors du sport.

fr.wikipedia.org

Il se dit satisfait de son "chrono" car il réalise un temps qu'il avait plus ou moins pronostiqué.

fr.wikipedia.org

Celle-ci cicatrisant très difficilement, il reste près de 18 mois à l’hôpital, où les médecins pronostiquent des séquelles qui l'empêcheraient de rejouer du banjo.

fr.wikipedia.org

En astrologie, l'interprétation de cette correspondance sera généralement de pronostiquer une blessure ou une maladie du membre visé, suivant la nature de la configuration analysée.

fr.wikipedia.org

Alors que les médecins pronostiquent jusqu'à 8 mois d'arrêt, elle suit une rééducation intensive qui lui permet de revenir sur les parquets au bout de 4 mois.

fr.wikipedia.org

Ce postulat est mis en doute par le monde scientifique, affirmant que la formule permettant de pronostiquer de manière fiable l'attirance entre deux individus n'est pas connue.

fr.wikipedia.org

On voit l'opinion publique pronostiquer les événements d'une manière si merveilleuse qu'on dirait que le peuple est doué de la façon occulte de prévoir et les biens et les maux.

fr.wikipedia.org

XII de l'ordonnance du 14 décembre concernant (...) [ceux qui sont comme activité] de "deviner, pronostiquer, interpréter ou expliquer les songes".

fr.wikipedia.org

Près de la grotte, une fontaine servait à pronostiquer l'importance des moissons et vendanges à venir.

fr.wikipedia.org

Les analystes, ainsi que la classe politique nordiste, pronostiquent une victoire de l'option sécessionniste.

fr.wikipedia.org