Traducciones de „pierreries“ en el diccionario francés » español

pierreries [pjɛʀʀi] SUST. f/pl

pierreries

pedrería f

pierreries

piedras f/pl preciosas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les ornements, les vases sacrés sont d'or et enrichis de pierreries.

fr.wikipedia.org

Depuis le début de l’humanité, des pierreries sont utilisées pour la réalisation de parures et objets d'ornement précieux ou à valeur symbolique.

fr.wikipedia.org

Elle est composée de onze médaillons rectangulaires portant alternativement une fleur de lys et un cabochon où s'enchâssent des pierreries.

fr.wikipedia.org

Les princes échangent des cadeaux luxueux, coupe et aiguière d'or garnies de pierreries, anneaux, et pierres précieuses.

fr.wikipedia.org

Elles coiffaient par-dessus le faux, puis posaient un échafaudage de fils de fer sur lequel venaient s'arrimer des dentelles, pierreries ou autres colifichets.

fr.wikipedia.org

Le jubé, le maitre-autel et le synthronon étaient plaqués d’argent et incrustés de pierreries.

fr.wikipedia.org

Du latin ingemmare, « orner de pierres précieuses » : selon quelques auteurs, ce meuble était primitivement composé de pierreries (gemma) et de rubans noués et enroulés.

fr.wikipedia.org

Il cherche à rendre la matière avec réalisme (étoffes, bijoux, pierreries, carnations, pelage d'animaux, pétales et feuillages de fleurs, troncs d'arbre...).

fr.wikipedia.org

Les chevaliers particulièrement fortunés se faisaient également faire des décorations enrichies de pierreries à titre personnel.

fr.wikipedia.org

Il ne pouvait pas être enrichi de pierreries et restait la propriété de l'ordre.

fr.wikipedia.org