Traducciones de „patriarche“ en el diccionario francés » español

patriarche [patʀijaʀʃ] SUST. m REL

patriarche

patriarca m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il résout les problèmes du récit original et retranche tout détail dévalorisant l'action des patriarches.

fr.wikipedia.org

Les premières familles romaines, appelées gentes, constitue un agrégat de différentes branches familiales regroupées derrière un patriarche, appelé pater (le mot latin pour « père »).

fr.wikipedia.org

L'ordre hiérarchique incluait tout d'abord le patriarche, puis les grands métropolites, les métropolites autocéphales qui n'avaient pas de suffragants et étaient directement soumis au patriarche.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme un patriarche autoritaire et peu loquace.

fr.wikipedia.org

Il y a 33 villages yaourè (ou yaourè fouè c'est-à-dire les descendants du patriarche yao walè frère d'ablah pokou) la reine.

fr.wikipedia.org

Ces figures vont devenir les patriarches de l'architecture stalinienne et produiront les meilleurs exemples de ce style.

fr.wikipedia.org

La tradition associe progressivement le nom du pont au patriarche biblique du même nom.

fr.wikipedia.org

Les gens s'organisent donc plutôt en petits foyers dispersés, et non plus en assez grandes communautés regroupées autour d'un patriarche.

fr.wikipedia.org

Pendant cette période, tous ses patriarches reçurent un titre de l’empereur.

fr.wikipedia.org

À la fin, il y a des différends juridiques, mais le patriarche de la cour ne peut rien changer au tribunal.

fr.wikipedia.org