Traducciones de „parent“ en el diccionario francés » español

I . parent [paʀɑ̃] ADJ., parente [-ɑ̃t]

parent

pariente

II . parent [paʀɑ̃] SUST. m, f

parent

pariente m/f

parent unique

padre m soltero, madre f soltera

parents

padres m/pl

parer [paʀe]

1. parer LITT :

parer

engalanar, adornar

2. parer (attaque):

parer

parar

parer MAR

aparejar

parer à qc

precaverse de, prevenirse contra a/c

Ejemplos de uso para parent

parent unique

padre m soltero, madre f soltera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Membre de la communauté éducative, le rôle du parent d'élève est attribué par l'Éducation nationale.

fr.wikipedia.org

Le corpus théorique de la psychanalyse permet une compréhension des liens parents-enfants, tenant compte de leur complexité.

fr.wikipedia.org

Commissaire ordonnateur le 11 mars 1793, il est destitué le 4 juillet 1794, comme parent d’émigrés.

fr.wikipedia.org

La souffrance est principalement causée par les relations avec les parents, surtout les épouses ou les maris.

fr.wikipedia.org

Sa femme demande le divorce en 1991 après six ans de mariage, et ses parents meurent tous deux d'un cancer en 1992.

fr.wikipedia.org

L'individu fait dans ce cas partie d'au moins deux groupes de parenté, du côté de sa mère et de son père à partir des grands-parents.

fr.wikipedia.org

Ses parents la décrivent comme étant un garçon manqué.

fr.wikipedia.org

Les 2 parents couvent pendant un peu moins de deux semaines, puis s'occupent des jeunes ensemble.

fr.wikipedia.org

Être un bon parent exige de guider, soutenir, être aimant, mais aussi discipliner et imposer des limites à l'enfant.

fr.wikipedia.org

Il a parfois été suggéré que ses premières nouvelles reflètent une relation tendue avec ses parents.

fr.wikipedia.org