Traducciones de „panse“ en el diccionario francés » español

panse [pɑ̃s] SUST. f fam

panse

panza f

panser [-e]

panser (blessé)

curar

panser (chevaux)

almohazar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le vin et l'huile ainsi que les produits de la mer sont transportés dans des amphores massaliètes micacées à panse sphérique puis ovoïde.

fr.wikipedia.org

Il a un col court, une panse haute et des anses horizontales sur le côté.

fr.wikipedia.org

Des bactéries colonisant la panse des herbivores permettent la digestion de la cellulose par ces animaux.

fr.wikipedia.org

Le gras-double, produit tripier, est la membrane de la panse, l'une des quatre parties de l'estomac du bœuf.

fr.wikipedia.org

Elle remarque que quelque chose gigote dans la panse du gredin.

fr.wikipedia.org

Il se forme, avec l'acide trans-vaccénique, par l'hydrogénation d'acides gras polyinsaturés dans la panse de ces animaux.

fr.wikipedia.org

Aiguières à panse globulaire surmonté d'un long col sans bec s'ouvrant sur une petite collerette fermée par un couvercle.

fr.wikipedia.org

Les initiales sur or bruni portent dans leur panse les feuillettes à trois doigts un peu informes, également typiques de l'atelier.

fr.wikipedia.org

Issues strictement des ateliers attiques, elles ont une panse large, un col et un pied étroits ainsi que des anses resserrées.

fr.wikipedia.org

Les tripes sont constitués par les quatre parties de l'estomac des ruminants (panse, bonnet, réseau, feuillet, caillette ou franche-mule).

fr.wikipedia.org