Traducciones de „pactiser“ en el diccionario francés » español

pactiser [-ize]

pactiser

pactar, transigir (avec con)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

S'accusant de faiblesse pour avoir pactisé avec l'ennemi en échange de sa vie, il devint suicidaire.

fr.wikipedia.org

Il ne doit pas céder ; il ne doit pas pactiser avec les intérêts en présence ; il doit suivre ses idées qu'elles qu'en soient les conséquences.

fr.wikipedia.org

Or, cette faute est souvent provoquée par le traître qui a pactisé avec la puissance colonisatrice.

fr.wikipedia.org

Pendant mai 68, il poursuit son travail, refusant de pactiser avec ceux qu'il appelle le club des riches.

fr.wikipedia.org

Sur les lieux de leurs affrontements, les quatre hommes sont surpris par les gardes du cardinal et pactisent alors pour les combattre.

fr.wikipedia.org

La légende veut que les brigands eurent pactisé avec le diable et se déplaçaient à dos de bouc la nuit.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le 22 avril, 200 ont pactisé avec les révolutionnaires.

fr.wikipedia.org

Pueyrredón ne fit rien pour défendre la province ainsi envahie, et même vint à pactiser avec le commandant en chef des envahisseurs.

fr.wikipedia.org

Il n'aimait pas les doctrines triomphantes qui pactisent avec le siècle.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci, pactisant avec la population, refusent les ordres et laisseront passer la berline.

fr.wikipedia.org