Traducciones de „pacification“ en el diccionario francés » español

pacification [pasifikasjõ] SUST. f

pacification

pacificación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le concept de « pression dissuasive » correspond à la nécessité de gérer au mieux la « pacification » en « tache d'huile ».

fr.wikipedia.org

Cette instance à plus un rôle de médiation et de pacification des différents conflits entre individus et intracommunautaire.

fr.wikipedia.org

Sur le plan intérieur, le problème essentiel est de neutraliser la forte population de samouraïs, devenue inutile à la suite de la pacification du pays.

fr.wikipedia.org

La pacification du pays et la destruction des poches de résistance va durer près de dix ans.

fr.wikipedia.org

La pacification du reste de la péninsule se révèle pourtant difficile.

fr.wikipedia.org

Les opérations de pacification sont menées à partir de ces deux zones.

fr.wikipedia.org

Il a cependant réussi à faire temporiser les troupes, et a ainsi, de fait, établi une pacification locale temporaire.

fr.wikipedia.org

Pendant le régime consulaire, plusieurs autres mesures de pacification régularisent ces rentrées.

fr.wikipedia.org

En 1577, après la pacification de Gand, il retourna à sa ville natale.

fr.wikipedia.org

Mais la politique de pacification a aussi montré certaines limites.

fr.wikipedia.org