Traducciones de „ordonner“ en el diccionario francés » español

ordonner [-e]

ordonner (choses, pensées, commander)

ordenar (que + subj que + subj)

ordonner MÉD

prescribir, recetar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Car tu iras vers tous ceux auprès de qui je t'enverrai, et tu diras tout ce que je t'ordonnerai.

fr.wikipedia.org

En condamnant une femme, les magistrats ordonnaient le nombre de ducking qu'elle devrait avoir.

fr.wikipedia.org

Ganteaume n’a plus d’autre alternative que d’ordonner l’évacuation.

fr.wikipedia.org

Les liquides et les verres n'ont pas de structure ordonnée et donc pas d'électrons libres.

fr.wikipedia.org

Les travaux ordonnés ont été réalisés entre mars et juin 2013.

fr.wikipedia.org

Un apport de chaleur est ensuite nécessaire au polymère amorphe pour cristalliser les chaînes mal ordonnées.

fr.wikipedia.org

De plus, les propos fastidieusement répétitifs ou impertinents sont interdits ; l'officier président peut ordonner au député tenant de tels propos de cesser de parler.

fr.wikipedia.org

Champ générique - la même partie du discours, s'ordonnant par rapport à un même terme générique ou hyperonyme: chaise, fauteuil, selle, siège, tabouret...

fr.wikipedia.org

Ce dernier décide donc d’en finir en ordonnant de brûler la forêt entière et tous ceux qui s’y cachent.

fr.wikipedia.org

Une arcade est, dans le sens courant, une série ordonnée de baies cintrées.

fr.wikipedia.org