Traducciones de „opération“ en el diccionario francés » español

opération [-asjõ] SUST. f

opération

operación f

Ejemplos de uso para opération

subir un examen médical (une opération)

someterse a un reconocimiento médico (a una operación ou intervención quirúrgica)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ces actions étaient étendues, en tant que de besoin, aux théâtres d'opérations extérieures.

fr.wikipedia.org

L'homogénéisation de la cuve est une opération nécessaire lors de l'ajout d'intrant œnologique.

fr.wikipedia.org

Les parenthèses servent à changer l’ordre des opérations par défaut.

fr.wikipedia.org

La répartition des revenus résulte de la participation à la production (répartition primaire) et des opérations de redistribution (répartition secondaire).

fr.wikipedia.org

Le papier se recycle en pâte à papier, avec une perte de 10 à 20 % du fait du raccourcissement des fibres dans les opérations.

fr.wikipedia.org

La prochaine étape sera de reconstruire le bassin qui a été partiellement retiré lors de l'opération et de greffer une hanche artificielle.

fr.wikipedia.org

L'opération élimine une partie du lactosérum (petit-lait) emprisonné dans la masse coagulée du lait, car la découpe va multiplier les surfaces de sortie du sérum.

fr.wikipedia.org

Ces opérations et les opérations connexes sont appelées aéromedical.

fr.wikipedia.org

Revers de cette décision, le paiement de l'indemnité de guerre donne lieu aux plus vastes opérations de change que le monde eût connu jusqu'alors.

fr.wikipedia.org

La multiplication de deux polynômes de degré n est une opération qui, si elle est réalisée de manière naïve, impose une complexité quadratique.

fr.wikipedia.org