Traducciones de „mastiquer“ en el diccionario francés » español

mastiquer [mastike]

1. mastiquer (fenêtre):

mastiquer

enmasillar

2. mastiquer (nourriture):

mastiquer

masticar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En cas de cassure de branches, il convient de retailler proprement la branche, de désinfecter, et de mastiquer la plaie.

fr.wikipedia.org

Les proies sont mastiquées dans une poche de l’estomac, l’opération étant facilitée par de petites pierres avalées.

fr.wikipedia.org

Il mastiquait sa nourriture grâce à près d'un millier de petites dents jugales.

fr.wikipedia.org

Les régurgitations sont mélangées avec de la salive et mastiquées à nouveau, puis de nouveau ingérées.

fr.wikipedia.org

Et il passe près de 14 heures par jour à les mastiquer en raison de sa faible capacité à assimiler la cellulose.

fr.wikipedia.org

Ces espèces édifient des nids à partir de divers matériaux, généralement de la boue, parfois mêlée de petits minéraux voire de débris de végétaux mastiqués.

fr.wikipedia.org

La pièce à mastiquer est en général poncée avec du gros papier, nettoyée et dégraissée.

fr.wikipedia.org

C'était un herbivore aux fortes dents qui pouvait mastiquer les plantes ligneuses.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement bolivien décide d'offrir aux visiteurs la possibilité d'y goûter, à mastiquer ou en infusion.

fr.wikipedia.org

Après avoir été mastiquée, la nourriture est avalée et dirigée vers l'estomac via l'œsophage.

fr.wikipedia.org