Traducciones de „marc“ en el diccionario francés » español

marc [maʀ] SUST. m

marc

orujo m

marc (eau-de-vie)

aguardiente m de orujo

marc de café

poso m de café

Ejemplos de uso para marc

marc de café

poso m de café

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il invoquait pour cela les multiples discriminations électorales : « le décret du marc d'argent... les distinctions ridicules entre les citoyens entiers, les demi-citoyens et les quarterons ».

fr.wikipedia.org

Le marc de raisin peut être composté et réincorporé dans les vignes pour y apporter de la matière organique.

fr.wikipedia.org

Lors d'un remontage, le moût peut être exposé à l'air volontairement pour le charger en oxygène, généralement lors de l'aspersion du chapeau de marc.

fr.wikipedia.org

Marc, un adolescent de 14 ans traité comme un enfant par sa mère trop anxieuse en permanence, va, après le collège, jouer au base-ball avec ses amis.

fr.wikipedia.org

C'est la même eau-de-vie obtenue par la distillation du marc de raisins fermentés.

fr.wikipedia.org

La piquette était à l'origine un vin peu alcoolisé élaboré en faisant passer de l'eau sur le marc de raisin après son pressurage.

fr.wikipedia.org

À l'arrivée au chai, le raisin est foulé et pressé pour séparer le moût du marc de raisin.

fr.wikipedia.org

Marc est ravi d'avoir sa propre chambre, mais ses frères et sœurs ne sont pas du tout contents.

fr.wikipedia.org

Le marc de raisin, essentiellement issu de la vinification en vin rouge, est déshydraté par chauffage, la vapeur en résultant étant condensée.

fr.wikipedia.org

Le marc compressé donnait encore son dernier liquide qui s'égouttait dans un réceptacle placé sous le pressoir à torsion.

fr.wikipedia.org