Traducciones de „métallurgie“ en el diccionario francés » español

métallurgie [metalyʀʒi] SUST. f

métallurgie

metalurgia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La recherche industrielle est particulièrement faible, en raison d'une industrie traditionnelle, relativement peu tournée vers l'innovation tels la métallurgie ou le textile.

fr.wikipedia.org

En métallurgie, les ultrasons sont utilisés pour le dégazage des métaux, la détection de défauts, pour l'usinage, et la soudure de certains matériaux.

fr.wikipedia.org

Le rôle de la métallurgie en poche consiste à mettre à nuance et à température l'acier liquide issu du convertisseur.

fr.wikipedia.org

Cette turbine connaît peu de succès par elle-même, en raison du peu d’avancement des connaissances en aérodynamique et en métallurgie de l’époque.

fr.wikipedia.org

Elles servent à réaliser des fours en métallurgie ou sidérurgie, en céramique.

fr.wikipedia.org

Les réactions d'oxydoréduction — des échanges d'électrons — comprennent la combustion, la métallurgie, l'électrochimie, la corrosion et la respiration cellulaire.

fr.wikipedia.org

Le 29 décembre 2010, il a été élu professeur titulaire de la chaire de métallurgie et des sciences des métaux.

fr.wikipedia.org

Dans la métallurgie, on applique principalement des laques et peintures afin d'accroître les propriétés anti-corrosives (tôles peintes) ou pour protéger les aliments (boîtes de conserves).

fr.wikipedia.org

En 1873, il devient enfin professeur de métallurgie et d'essais techniques.

fr.wikipedia.org

Enfant, il passait son temps libre à l'atelier de machines agricoles de son père, se formant à la métallurgie.

fr.wikipedia.org