Traducciones de „ledit“ en el diccionario francés » español

ledit <pl lesdits, lesdites> [lədi] ADJ., ladite [ladit]

ledit

susodicho, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Certains contributeurs ajoutent par dérision que ledit point doit être découpé sur l'écran au moyen d'un burin et d'un marteau.

fr.wikipedia.org

Une dizaine d'entre eux, licenciés à l'occasion de cette grève, contestent en justice ledit licenciement, qu'ils jugent abusif.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de tenir des livres de comptes justifiant des interventions de l'administrateur ou du mandataire sur ledit patrimoine.

fr.wikipedia.org

Cette mention sur ledit registre détermine la date de l'inscription et le rang des hypothèques entre elles.

fr.wikipedia.org

On suppose donc que ledit point est proche du point i {\displaystyle i}.

fr.wikipedia.org

L'obstétrique moderne consiste à perturber ledit phénomène de telle sorte que l'intervention devienne indispensable à l'heure exacte où le personnel est disponible.

fr.wikipedia.org

On peut mesurer la dérive d’un navire en calculant le gisement de la ligne de foi du bâtiment sur ledit relèvement.

fr.wikipedia.org

Le terme de fiançailles désigne le jour de cette déclaration, ainsi que le temps qui sépare ledit jour de celui du mariage.

fr.wikipedia.org

Jia présente ledit texte à l'empereur qui, après avoir pris conseil, décide d'exécuter son fils.

fr.wikipedia.org

À ce titre, ledit animal (ou parfois un végétal) fait l'objet de tabous qui déterminent des attitudes cultuelles spécifiques au clan, qu'on désigne par le terme de totémisme.

fr.wikipedia.org