Traducciones de „ladite“ en el diccionario francés » español

ledit <pl lesdits, lesdites> [lədi] ADJ., ladite [ladit]

ledit

susodicho, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il devient par ailleurs secrétaire à ladite l'assemblée.

fr.wikipedia.org

Ladite légitimité n’avait jamais été en mesure de surmonter une certaine précarité innée.

fr.wikipedia.org

Les deux lignes temporelles se déroulant de manière synchrone (mais à l'opposé), ladite personne modifie son passé et son avenir simultanément.

fr.wikipedia.org

Ladite pièce se trouvait à proximité de la salle de la machine à vapeur auxiliaire.

fr.wikipedia.org

Il est bien certain que ladite tour jusqu'au jour de sa chute a servi de phare pour guider les nautoniers pendant la nuit.

fr.wikipedia.org

Mais, à la surprise générale, ladite équipe tombe sur un morceau de chair contenant l'implant, sans son porteur.

fr.wikipedia.org

Item, qu'ils n'abandonnèrent pas l'observance desdites erreurs ni la compagnie desdites frères, bien qu'ils eussent l'opportunité de l'abandonner et de faire ladite [chose].

fr.wikipedia.org

La lame est solidement fixée à la monture par la soie qui est une partie de ladite lame.

fr.wikipedia.org

Le patecq est affecté à l’usage des propriétaires de la maison dont il dépend et les droits au patecq sont rattachés à ladite maison.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'envoi d'engins dans l'espace était encore au stade expérimental lorsque ladite convention fut signée.

fr.wikipedia.org