Traducciones de „intolérable“ en el diccionario francés » español

intolérable [ɛ̃tɔleʀablə] ADJ.

intolérable

intolerable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En effet, ces activités génèrent des nuisances sonores intolérables pour les riverains, mais atténuées ici.

fr.wikipedia.org

C'est aussi l'occasion de voir utiliser pour la première fois le ciment, tant leur fut intolérable de voir partir en fumée les poutres de bois.

fr.wikipedia.org

Mais d'un caractère difficile et d'un amour-propre intolérable, il ne s'entend pas avec ses collègues.

fr.wikipedia.org

Le principe étant de chauffer une mince couche de l'épiderme à une température intolérable ce qui fait reculer la personne visée.

fr.wikipedia.org

L’émotion peut alors devenir intolérable pour la personne, en raison de son incapacité à l’exprimer.

fr.wikipedia.org

C’est pour cela que j’ai dit que le seuil de l’intolérable est atteint.

fr.wikipedia.org

Les conditions devinrent intolérables, en particulier dans les régions montagneuses et peu fertiles des frontières entre provinces.

fr.wikipedia.org

La pauvreté et l'exclusion sociale, particulièrement celle des jeunes ainsi que le sous-développement des régions lui paraissent plus que jamais intolérables.

fr.wikipedia.org

Il est venu devant toute la promo, il a dit ce genre de propos sont intolérables dans mon école.

fr.wikipedia.org

Après avoir été témoin de l’horreur absolue, je ressentais profondément qu’enregistrer un disque était d’une superficialité intolérable.

fr.wikipedia.org