Traducciones de „instinct“ en el diccionario francés » español

instinct [ɛ̃stɛ̃] SUST. m

instinct

instinto m

Ejemplos de uso para instinct

instinct grégaire

instinto m gregario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il a fait confiance à son instinct de pilote.

fr.wikipedia.org

Elle dispose d'un fort instinct de survie et d'un important sens de l'auto-suffisance, qui se sont développés au cours de ses cinq siècles de fuite.

fr.wikipedia.org

L’homme a gardé son instinct de survie vis-à-vis du danger.

fr.wikipedia.org

Il joue à l'instinct et se laisse porter par l'émotion.

fr.wikipedia.org

Instinct des bêtes sauvages, choisissant l’herbe qu’il faut.

fr.wikipedia.org

Possédant d'instinct l'art du courtisan, il sait parfaitement doser l'humilité et la flatterie.

fr.wikipedia.org

Venons de temps en temps causer silencieusement avec eux : ils donnent de bons conseils, ils combattent les mauvais instincts en parlant haut à la conscience.

fr.wikipedia.org

Quant aux propriétaires, l'instinct populaire ne se trompera pas.

fr.wikipedia.org

Il pense que l'engagement politique doit être dépourvu de tout discours dominé par la haine, la vendetta, les sentiments ou de bas instincts.

fr.wikipedia.org

Elle propose de regarder l'instinct maternel et les comportements des mères envers leurs enfants sous l'angle de la psychologie évolutionniste et la sociobiologie.

fr.wikipedia.org