Traducciones de „instantané“ en el diccionario francés » español

I . instantané [ɛ̃stɑ̃tane] ADJ., instantanée

instantané

instantáneo, -a

II . instantané [ɛ̃stɑ̃tane] SUST. m (photo)

instantané

instantánea f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'usine a fabriqué ses premiers lots de café instantané en 1977.

fr.wikipedia.org

La femme, la tauromachie, les moments de plénitude au soleil, les instants arrêtés en instantanés de la vie.

fr.wikipedia.org

Le site web propose également un service de matchs en direct avec évolution instantanée des scores et des classements.

fr.wikipedia.org

Ambre multiplie les expériences, les dessins, dans les marges de l'encyclopédie, et c'est la première exposition d'instantanés, pour un public de trois personnes.

fr.wikipedia.org

En vertu du principe du consensualisme applicable à la vente, la formation du contrat peut être instantanée.

fr.wikipedia.org

Dans les programmes modernes de messagerie instantanée, le destinataire ne voit le message de l’expéditeur apparaître que lorsque celui-ci l’a validé.

fr.wikipedia.org

On peut prendre un instantané à tout moment par la commande casper-snapshot.

fr.wikipedia.org

Le débit instantané maximal observé à ce jour est de 1 300 m/s en 1957.

fr.wikipedia.org

Le don peut se faire de chez soi, prend moins de temps et il est instantané, donc souvent plus efficace.

fr.wikipedia.org

Ce sont des instantanés, rien de plus, le passé est beaucoup plus dynamique qu'on ne le suggérait.

fr.wikipedia.org