Traducciones de „incurable“ en el diccionario francés » español

incurable [ɛ̃kyʀablə] ADJ.

incurable

incurable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En effet, ce projet de loi prévoit qu'une personne atteinte d'une maladie incurable et ayant des souffrances exceptionnelles peut demander l'aide médicale à mourir.

fr.wikipedia.org

L'hyperacousie est une pathologie, généralement incurable, qui se caractérise par un dysfonctionnement de l'audition qui occasionne une hypersensibilité de l'ouïe.

fr.wikipedia.org

Un homme de science, médecin, sait qu'il est atteint d'une maladie incurable et qu'il va mourir.

fr.wikipedia.org

Seuls, le poète et le philosophe refusent d’avouer qu’ils se sont trompés, et restent incurables.

fr.wikipedia.org

Vers la fin de sa vie, il fut frappé par une maladie incurable.

fr.wikipedia.org

Hiro révèle alors à son ami que sa maladie, une tumeur cérébrale, est incurable : il va mourir.

fr.wikipedia.org

L'individu victime d'une « souffrance grave chronique et invalidante ou d’une maladie grave et incurable » pourra en bénéficier avec la certification d'un médecin.

fr.wikipedia.org

Mais lui, dans le même temps, devient rongé d’un mal incurable, une jalousie maladive.

fr.wikipedia.org

Épuisée et éprouvée par une grave maladie incurable, elle ne peut se tenir debout et s’appuie sur une chaise.

fr.wikipedia.org

Ce syndrome peut être obtenu par une cordotomie antérolatérale qui est parfois pratiquée pour traiter les douleurs rebelles d’affections incurables.

fr.wikipedia.org