Traducciones de „inclus“ en el diccionario francés » español

inclus [ɛ̃kly] ADJ., incluse [-yz]

inclus

incluso, -a, incluido, -a

inclus (date)

inclusive

ci-inclus

adjunto

ci-inclus [siɛ̃kly] ADJ., ci-incluse [-yz]

ci-inclus

incluso, -a

inclure [ɛ̃klyʀ]

inclure

incluir

Ejemplos de uso para inclus

ci-inclus

adjunto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Weir a été suspendue pour avoir inclus dans son rapport des données provenant de procès-verbaux confidentiels, un « acte irresponsable grave ».

fr.wikipedia.org

Le 18 janvier 1862, le territoire naissant est officiellement inclus dans les États confédérés.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les versions incluses ici ont été enregistrées initialement et sorti entre 1959 et 1963, respectivement.

fr.wikipedia.org

Il remporte ensuite un titre en 1974, puis encore quatre fois consécutives de 1976 à 1979 inclus.

fr.wikipedia.org

Le gréement a également inclus un sac de flottabilité d'urgence sur le devant afin d'aider à garder le porteur à flot.

fr.wikipedia.org

Un enregistrement audio et vidéo du cockpit peut également être inclus.

fr.wikipedia.org

Les serveurs de fichiers sont souvent inclus dans les systèmes d'exploitation.

fr.wikipedia.org

En 1945, les aviateurs furent inclus dans le système.

fr.wikipedia.org

De ce fait, le kwaito est également connu comme une nouvelle liberté d'expression, et de nombreux chants anti-apartheid y sont inclus.

fr.wikipedia.org

Les investissements ont inclus les grandes exploitations agricoles et le développement des ressources naturelles.

fr.wikipedia.org