Traducciones de „homogène“ en el diccionario francés » español

homogène [ɔmɔʒɛn] ADJ.

homogène

homogéneo, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'édifice est une construction d'architecture homogène, surmontée d'un pigeonnier.

fr.wikipedia.org

Il est important que les fraiseraies soient soumises à ces conditions climatiques sans amplitude pour permettre une croissance et une maturation homogènes des fraises.

fr.wikipedia.org

Il a aussi découvert les premiers systèmes ferroélectriques longitudinaux cristaux liquides et la séparation de phases des liquides induite par un champ électrique non homogène.

fr.wikipedia.org

Ils ont montré l'existence du rayonnement de transition quand une particule chargée traverse perpendiculairement une frontière entre deux différents milieux homogènes.

fr.wikipedia.org

Puis, on dilue la préparation avec du lait en deux fois tout en remuant jusqu'à obtention d'un mélange homogène.

fr.wikipedia.org

On peut par contre envisager sans problème d'employer des essences différentes, mais sur des tronçons homogènes d'une même voirie.

fr.wikipedia.org

Les deux tendances ont accompli un travail complémentaire avec des résultats homogènes.

fr.wikipedia.org

Un arbre homogène de degré n est un arbre dont chaque nœud est de degré n, c'est-à-dire qu'il est relié à n autres sommets.

fr.wikipedia.org

Cette architecture permet aux ergols de former un mélange homogène qui est brulé avec une efficacité de 98%.

fr.wikipedia.org

Mais le grain de cette roche est si fin (visible au microscope) que la roche semble homogène.

fr.wikipedia.org