Traducciones de „gué“ en el diccionario francés » español

gué [ge] SUST. m

gué

vado m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le gué n'a pas survécu à l'époque gallo-romaine.

fr.wikipedia.org

Des fuyards sont touchés alors qu'ils tentent de passer la rivière-frontière à gué ou à la nage tandis que la plupart sont capturés.

fr.wikipedia.org

À l'origine la maison forte protégeait le passage à gué de l'Aron, d'où elle tirait des revenus liés aux péages.

fr.wikipedia.org

Il y existe de nombreux gués et petits ouvrages bâtis : ponts, moulins, lavoirs, abreuvoirs, fontaines, puits.

fr.wikipedia.org

La profondeur traversable d'un gué typique pour un char est de 90 à 120 centimètres.

fr.wikipedia.org

Boniface avait sans doute entendu parler à un gué d'un fief mérovingien tombé en déshérence le long de la rivière.

fr.wikipedia.org

En passant un gué, la roulotte laisse échapper le tonneau qui part en flottant sur l’eau.

fr.wikipedia.org

Le passage se faisait sur un pont en aval du pont actuel, ou alors par un gué.

fr.wikipedia.org

En hiver, il arrive que le gué soit submergé en plusieurs endroits.

fr.wikipedia.org

Ses longues pattes lui permettent, de plus, de passer beaucoup mieux les gués pavés que les chevaux ou les mules.

fr.wikipedia.org