Traducciones de „exercer“ en el diccionario francés » español

exercer [ɛgzɛʀse]

exercer (influence, pouvoir, profession, commerce)

ejercer

exercer (activité)

desempeñar

exercer (mémoire, corps)

ejercitar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Pour ce faire, il nomme des deputies (suppléants ou substituts) qui exercent la fonction de policier.

fr.wikipedia.org

C'est un antagoniste sélectif du récepteur adrénergique alpha-1, qui exerce une action dépressive sur le myocarde.

fr.wikipedia.org

Le parent peut exercer le recours pour l'enfant majeur.

fr.wikipedia.org

Les sénateurs ont un mandat de quatre ans et sont nommés par le roi et ne peuvent exercer qu'un mandat.

fr.wikipedia.org

Les marchands exerçaient par ailleurs souvent à côté leur activité pour leur propre compte.

fr.wikipedia.org

En plus des récepteurs cellulaires, on trouve également des récepteurs solubles de l’immunité innée, qui exercent également un rôle important dans la réaction immunitaire.

fr.wikipedia.org

En revanche la piété eusebia reste vue comme un devoir incontournable, à condition d'être exercée de façon appropriée, en introduisant une approche morale.

fr.wikipedia.org

Sa décision est considérée comme une surprise puisqu'il avait promis en 2010 de ne pas exercer plus de quatre mandats, et non trois.

fr.wikipedia.org

Les observateurs peuvent assister aux débats et y prendre part sur invitation, mais ils ne peuvent pas voter ni exercer de fonctions officielles.

fr.wikipedia.org

Il est question de redondance seulement si les objets multipliés exercent les mêmes fonctions, et ce sans dépendre les uns des autres.

fr.wikipedia.org