Traducciones de „encercler“ en el diccionario francés » español

encercler [-e] (chien, prisonnier)

encercler

encadenar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les ravisseurs se réfugient alors dans une abbaye médiévale, qui est bientôt encerclée par les forces de l'ordre.

fr.wikipedia.org

Elle tient ensuite, à un contre dix, la ville encerclée pendant douze jours, jusqu'à l'arrivée du commando léger n 1 auquel elle s'intègre.

fr.wikipedia.org

L'unité est encerclée et contrainte d'accepter une bataille défensive.

fr.wikipedia.org

La baie est très profonde et encerclée de montagnes qui tombent à pic.

fr.wikipedia.org

Mais, emporté par son élan, il se retrouve encerclé.

fr.wikipedia.org

Seul, il tient tête à tout le monde et il est plutôt terrifié de se voir encerclé sans découvrir aucune issue.

fr.wikipedia.org

Des barres métalliques verticales encerclent le sommet de l'attraction et servent de supports à des éclairages décoratifs.

fr.wikipedia.org

Ils seront encerclés le 3 mars 1973 par les forces de police.

fr.wikipedia.org

La zone qui entoure la ville est luxuriante et fertile, encerclée par des collines aux bois épais, des vallées profondes et des petits villages paysans.

fr.wikipedia.org

À partir de cette période, Istres va peu à peu se construire autour de ce noyau féodal encerclé de remparts.

fr.wikipedia.org