Traducciones de „docile“ en el diccionario francés » español

docile [dɔsil] ADJ.

docile

dócil

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Son contact parfois sporadique avec l'homme ne l'empêche pas d'âtre docile.

fr.wikipedia.org

Les enfants ne coûtent pas cher en nourriture, ils sont dociles, influençables, et facilement enrôlables.

fr.wikipedia.org

Grâce à son caractère calme et docile, il peut être un bon poney d'enseignement.

fr.wikipedia.org

Sous l’effet d’un élevage sélectif, ces nouveaux renards sont devenus plus dociles et ont développé des traits typiquement canins.

fr.wikipedia.org

Le site possède désormais un nouvel aspect et un nouveau style, décrit comme plus docile et synoptique.

fr.wikipedia.org

L'administration berlinoise est tout de même déçue, aussi le roi tente d'obtenir des évêques rhénans, jugés dociles, ce qu'il n'a pu obtenir du pape.

fr.wikipedia.org

Un autre public cependant trouve en lui un exemple de comment l'amour peut rendre docile un sauvage.

fr.wikipedia.org

Ils doivent être peu émotifs et dociles, afin que les enfants puissent monter les poulains.

fr.wikipedia.org

La castration des jeunes taureaux permettait d'obtenir des sujets dociles et robustes, doués pour les travaux de labours mais aussi ceux de bardage.

fr.wikipedia.org

Ce sont des travailleurs infatigables et dociles... ils doivent avoir des amusements ; et pour les hommes, boire, fumer et se prélasser en constituent la somme.

fr.wikipedia.org