Traducciones de „dessaler“ en el diccionario francés » español

dessaler [desale]

dessaler

quitar la sal, desalar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette découverte a été faite accidentellement alors qu'il explorait la possibilité de dessaler l'eau de mer.

fr.wikipedia.org

L'aliment salé, dur et décoloré, doit être dessalé avant sa consommation.

fr.wikipedia.org

Avant la cuisson, la pièce de viande est rincée et mise à tremper dans une grande quantité d'eau froide pour la dessaler.

fr.wikipedia.org

Elle peut par exemple être utilisée pour dessaler de l'eau de mer.

fr.wikipedia.org

Cette étape communément appelée la trempe consiste à nettoyer les peaux, les dessaler et les réhydrater.

fr.wikipedia.org

Ils doivent également prendre une douche après la session pour se dessaler.

fr.wikipedia.org

Dessaler: en argot maritime, synonyme de chavirer.

fr.wikipedia.org

C’est vers 1862 que les appareils distillatoires dessalant l'eau de mer permettent de régler le problème de l'eau potable à bord.

fr.wikipedia.org

Il faut tout d'abord dessaler le poisson dans l'eau douce.

fr.wikipedia.org

Quand elles ont été conservées dans le sel, on peut les manger comme snack (tsumamimono) ou les dessaler avant de les utiliser dans des recettes.

fr.wikipedia.org