Traducciones de „détriment“ en el diccionario francés » español

détriment [detʀimɑ̃] SUST. m

au détriment de

en detrimento de

Ejemplos de uso para détriment

au détriment de

en detrimento de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les républicains ont historiquement défendu le développement du pouvoir fédéral au détriment des pouvoirs des États.

fr.wikipedia.org

Finalement, ces deux clubs wallons s'en tirent au détriment d'une troisième.

fr.wikipedia.org

La population, si elle connaît un accroissement constant, souffre du système qui privilégie les cultures d’exportation au détriment de la production vivrière.

fr.wikipedia.org

Yamamoto, qui a pour politique de soutenir les talents au détriment du volume de vente, la laisse travailler sur cette niche.

fr.wikipedia.org

S’ils le paraissent parfois, c’est toujours à notre détriment.

fr.wikipedia.org

Pour cela, les industries textiles vont donc abaisser leurs normes et leurs exigences sociales, environnementales ou fiscale au détriment de la population.

fr.wikipedia.org

Par exemple, plusieurs femmes du village s'y sont investies, au détriment des autres types de commerce.

fr.wikipedia.org

D’une part, nous trouvons ceux qui veulent s’en sortir par la quantité au détriment de la qualité et donc du prix.

fr.wikipedia.org

Cependant, le bourg s’est développé au détriment de la campagne où beaucoup de lieux-dits sont aujourd’hui abandonnés, ou ruinés ou disparus.

fr.wikipedia.org

Un choix se fait toujours au détriment d'autres choix.

fr.wikipedia.org