Traducciones de „désœuvrement“ en el diccionario francés » español

désœuvrement [-əmɑ̃] SUST. m

désœuvrement

ocio m

désœuvrement

desocupación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Exemple paroxystique de mythomanie, il parvient à donner le change en lisant des ouvrages spécialisés pendant ses heures de désœuvrement.

fr.wikipedia.org

La référence à l'ennui et au désœuvrement est donc directe.

fr.wikipedia.org

Mais un homme arrive par hasard et, quand il la voit, par désœuvrement la fait périr.

fr.wikipedia.org

Il est alors en proie au désœuvrement alors même qu'il fait l'épreuve de l'autre nuit, nuit de la solitude où s'égarent les pensées.

fr.wikipedia.org

Mais la transition vers une musique qui glorifie le désœuvrement et la médiocrité s'est révélée difficile.

fr.wikipedia.org

Mais un homme arrive : par hasard, par désœuvrement, il l'anéantit.

fr.wikipedia.org

Il faut donc bien plutôt accompagner et souligner le désœuvrement de la communauté, c'est-à-dire son inaccomplissement, qui fait aussi son ouverture.

fr.wikipedia.org

Il est mal vu de faire des boulettes avec la mie de son pain, comme certaines personnes le font à table par énervement ou désœuvrement.

fr.wikipedia.org

Par désœuvrement mal intentionné, on répand des rumeurs derrière le dos de quelqu'un.

fr.wikipedia.org

Le désœuvrement, la chaleur et l'isolement le font sombrer peu à peu dans une folie sublime.

fr.wikipedia.org