Traducciones de „corvée“ en el diccionario francés » español

corvée [kɔʀve] SUST. f

corvée

trabajo m molesto

corvée

lata f fam

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Entre 1912 et 1918, plusieurs révoltes paysannes éclatent contre la corvée.

fr.wikipedia.org

Il est cependant possible pour les personnes ayant le plus de moyen, de payer d'autres internés pour effectuer certaines corvées.

fr.wikipedia.org

Initialement issues du peuple, les personnes ayant cette charge étaient mal vues de la population locale car elles percevaient l'impôt et distribuaient les corvées.

fr.wikipedia.org

En 1938, des paysans et des éleveurs de la zone des 39 tribus étaient soumis à de lourdes corvées et impositions.

fr.wikipedia.org

Ainsi, un édit de l'an 94 exempte les paysans déplacés de taxes foncières et de corvée pour une année s'ils retournent à leur ancienne ferme.

fr.wikipedia.org

En cas de refus de la corvée des punitions étaient infligées, de manière souvent arbitraire.

fr.wikipedia.org

La corvée des grands chemins est abolie à la fin de l'ancien régime.

fr.wikipedia.org

C'étaient ceux-ci qui, sur l'invitation qui leur en était faite, appelaient eux-mêmes leurs vassaux et paysans à la corvée pour le service du roi.

fr.wikipedia.org

Les paysans ont été libérés des devoirs féodaux tels que la corvée, la dîme ou le « podvezile » qui abolissent les monopoles féodaux dans les villages.

fr.wikipedia.org

L'initié a alors à charge certaines corvées et apprend certains mots essentiels.

fr.wikipedia.org