Traducciones de „carie“ en el diccionario francés » español

carie [kaʀi] SUST. f

carie dentaire MÉD

caries f dental

carié [kaʀje] ADJ., cariée (dent)

carié

cariado, -a

Ejemplos de uso para carie

carie dentaire MÉD

caries f dental

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

De nouvelles études sur la composition du colorant confirment qu'il apporte une certaine protection contre la carie et la déminéralisation des dents.

fr.wikipedia.org

Le fluorure exerce son effet principal en interférant avec le mécanisme de déminéralisation de la carie dentaire.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à récemment, la sonde dentaire était utilisée pour déterminer la présence de caries dans les dents.

fr.wikipedia.org

Selon une étude de 2014, il existe une relation log-linéaire robuste entre les caries et la consommation de sucre.

fr.wikipedia.org

Les contaminants les plus étudiés sont le cadmium, le déoxynivalénol, l'ochratoxine, la zéaralénone, l'ergot du seigle, le datura stramoine et la carie du blé.

fr.wikipedia.org

Une consommation de sucre induit un coût important en soins de caries.

fr.wikipedia.org

Le limage d'une dent sert à enlever les parties cariées de la dent, afin que la carie ne continue pas à s'étendre.

fr.wikipedia.org

On a longtemps cru qu'en raison de leur régime alimentaire, les chasseurs-cueilleurs n'étaient pas atteints par les caries.

fr.wikipedia.org

Elle permet de prévenir les infections, notamment les caries, en particulier grâce aux mucines qui empêchent les bactéries de se coller aux dents.

fr.wikipedia.org

Les tanins, le fluor et les phosphates contenus dans le cacao ont des propriétés anti-carie qui compenseraient l'effet cariant de sa forte teneur en glucides.

fr.wikipedia.org