Traducciones de „caricature“ en el diccionario francés » español

caricature [kaʀikatyʀ] SUST. f

caricature

caricatura f

caricaturer [-e]

caricaturer

caricaturizar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Certains supports, ne se concentrant que sur l'avant-garde, pratiquèrent une sorte d'humour sarcastique à coup de caricature et de parodie, au fond assez potache.

fr.wikipedia.org

Son penchant pour la caricature s’inscrit ainsi dans une démarche esthétique qui marie mouvement et humour.

fr.wikipedia.org

L’année suivante, est créée la mascotte du club, issue d’une caricature de l’équipe dans le journal.

fr.wikipedia.org

Rayo a commencé sa carrière artistique en faisant des caricatures et a fait ses études par correspondance.

fr.wikipedia.org

Les scénaristes se préoccupent de ne pas rendre les personnages monolithiques en esquivant la condescendance, la caricature, le cynisme ou le mépris.

fr.wikipedia.org

Champfleury publie une fameuse critique sur la caricature moderne.

fr.wikipedia.org

Le dessin est encore un peu confus et hésite entre le réalisme et la caricature.

fr.wikipedia.org

Il caricature aussi très régulièrement les personnalités sportives, politiques ou artistiques pour illustrer ses articles et chroniques.

fr.wikipedia.org

On assiste à l'arrivée des autres vedettes sous la forme de caricatures.

fr.wikipedia.org

En effet la troupe se consacre alors à des spectacles de commedia dell'arte, forme théâtrale masquée prêtant à la caricature et à la distanciation.

fr.wikipedia.org