Traducciones de „calomnier“ en el diccionario francés » español

calomnier [-je]

calomnier

calumniar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Plusieurs universitaires déclarèrent avoir été harcelés, menacés et calomniés dans des prospectus les désignant comme « maoïstes », car ils enseignaient l'évolution.

fr.wikipedia.org

En représailles, les maskilim le calomnient plusieurs fois au gouvernement entre 1840-1842.

fr.wikipedia.org

On épia ses moindres actions pour les calomnier ; on l’accabla de traits malins et d’invectives.

fr.wikipedia.org

Un certain nombre de membres du corps professoral qui enseignent l'évolution ont été harcelés, menacés et calomniés dans des flyers qui les dénonçaient comme « maoïstes ».

fr.wikipedia.org

Buchanan est calomnié par les mineurs et par les propriétaires de la compagnie minière comme étant inefficace et incompétent, et il est souvent agressé dans la presse.

fr.wikipedia.org

Ils me calomnient, me diffament et me déshonorent.

fr.wikipedia.org

Ils sont emprisonnés et calomniés par ceux-là mêmes auxquels ils se consacraient.

fr.wikipedia.org

Ces querelles avaient pour but de le calomnier et de le discréditer.

fr.wikipedia.org

Alors que des envieux calomnient ses propos, il décide de ne plus parler et demeure durant un an dans un silence complet.

fr.wikipedia.org

Nous sommes la phalange des réprouvés, des pauvres ouvriers moqués, insultés, calomniés, mais qui ne veulent pas se faire piétiner.

fr.wikipedia.org