Traducciones de „brandir“ en el diccionario francés » español

brandir [bʀɑ̃diʀ]

brandir

blandir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le matin du 11 septembre, une délégation brandissant un drapeau blanc fut envoyée au camp des émigrants à qui l'on proposa les termes d'une reddition.

fr.wikipedia.org

Marchant sur l’eau, il brandit une croix à la vue du dragon qui semble reculer.

fr.wikipedia.org

Dans sa main gauche, il brandit une tige ou un serpent et dans sa main droite un rouleau.

fr.wikipedia.org

Le saint, en habit liturgique et coiffé de la calotte, brandit un crucifix de la main droite et tient sa gauche sur son cœur.

fr.wikipedia.org

Beaucoup ont brandi de grands clubs en bois et étaient autrement impossibles à distinguer des manifestants pro-démocratie.

fr.wikipedia.org

Chaque texte pouvait ainsi être lu et brandi devant un public.

fr.wikipedia.org

La culture underground devient une contre-culture et dans ce contexte écologistes brandissent la menace de la raréfaction des ressources.

fr.wikipedia.org

Abasourdi par l'assaut, les lanciers restants ont brandi un drapeau blanc.

fr.wikipedia.org

Un autre est debout près d'une charrette à bras et un autre brandit un flambeau.

fr.wikipedia.org

Beauregard rallie les troupes, chevauchant parmi les hommes, brandissant les couleurs du régiment et prononçant des discours inspirants.

fr.wikipedia.org