Traducciones de „bouillie“ en el diccionario francés » español

bouillie [buji] SUST. f

bouillie

gachas f/pl

bouillie (enfants)

papilla f

bouillie bordelaise, bourguignonne

caldo m bordelés, borgoñón

I . bouilli [buji] ADJ. GASTR

bouilli

cocido, -a, hervido, -a

II . bouilli [buji] SUST. m GASTR

bouilli

carne f hervida

bouillir [bujiʀ]

bouillir

hervir, cocer a fig

faire bouillir

dejar cocer

Ejemplos de uso para bouillie

bouillie bordelaise, bourguignonne

caldo m bordelés, borgoñón

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La viande de cheval est consommée bouillie et conservée dans le sel.

fr.wikipedia.org

L'huile de seconde « serrée », moins bonne, provenait de la compression, sous une presse, de la bouillie déjà écrasée par la meule.

fr.wikipedia.org

Les familles ou donateurs faisaient souvent graver par l’orfèvre le manche de ces cuillères à bouillie au prénom ou aux initiales de l’enfant.

fr.wikipedia.org

Pour la préparation du balmoș, la semoule de maïs doit être bouillie avec du lait de brebis.

fr.wikipedia.org

Elle était consommée quotidiennement sous forme de bouillies, de crêpes ou de pain.

fr.wikipedia.org

Son déjeuner est fort modeste, composé d'une bouillie de pommes de terre cuites, cuisinée le lundi pour toute la semaine.

fr.wikipedia.org

Puisqu'ils ne pouvaient plus boire d'eau, ou seulement bouillie, craignant l'infection, les habitants brassaient de la bière.

fr.wikipedia.org

Les levures en suspension dans l'air sont amplement suffisantes pour produire la fermentation de la bouillie en quelques jours.

fr.wikipedia.org

Celui de couleur blanche est obtenu en réduisant en bouillie du bois de santal.

fr.wikipedia.org

Un traitement à la bouillie nantaise est efficace en curatif si on l'applique rapidement après l'attaque.

fr.wikipedia.org