Traducciones de „berge“ en el diccionario francés » español

berge [bɛʀʒ] SUST. f

berge

orilla f

berge

ribera f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Dans les méandres des rivières le courant provoque un affouillement des pieds de berge sur le bord extérieur des méandres.

fr.wikipedia.org

Un travail de préservation du site fut ensuite lancé sous son impulsion: curage des rieux et consolidation des berges.

fr.wikipedia.org

Par des tiges enracinées dans le sol, de proche en proche, elle peut coloniser les berges et des terrains humides adjacents.

fr.wikipedia.org

Ces deux cours d'eau se jettent au sud du lac Édouard, dont la majeure partie, ainsi que les berges font partie intégrante du parc.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage est constitué de deux tabliers avec des pivots sur les berges opposées.

fr.wikipedia.org

Le long des berges défilent de multiples activités et l'on découvre des villages spécialisés dans une fonction économique bien distincte ; comme le village des pêcheurs.

fr.wikipedia.org

Des tours de défense étaient aménagées près des berges.

fr.wikipedia.org

Les recherches archéologiques font état d'une présence humaine dès la préhistoire, des vestiges, dont une pirogue, ont été retrouvés sur les berges du lac.

fr.wikipedia.org

Après la construction des berges, les zones du fond de la vallée ne subissent plus de crues et sont progressivement urbanisées.

fr.wikipedia.org

Une rampe douce qui se rétrécie permet l'accès au pont depuis la berge ouest.

fr.wikipedia.org