Traducciones de „banderole“ en el diccionario francés » español

banderole [bɑ̃dʀɔl] SUST. f

banderole

pancarta f

banderole (petite bannière)

banderola f

banderole (petite bannière)

gallardete m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Contient sept miniatures pleine page qui reproduisent, presque à l'identique, une tour blanche avec un prisonnier agitant une banderole à travers une fenêtre grillagée.

fr.wikipedia.org

Mais à l'inverse du match d'ouverture, cette fois, les policiers vont intervenir pour arracher lesdites banderoles au grand mécontentement du public.

fr.wikipedia.org

Plus loin deux anges joufflus évidemment anciens, tenant dans leurs mains de longues banderoles.

fr.wikipedia.org

Jessé, dont le nom est indiqué en toutes lettres sur une banderole, est endormi sur son socle, la tête appuyée sur la main droite.

fr.wikipedia.org

Les supporters ont également rendu cet hommage avec des tifosi et des banderoles.

fr.wikipedia.org

Derrière la banderole et devant le reste de la délégation, un athlète tient le drapeau de son pays.

fr.wikipedia.org

Tous les bateaux de la région sont alors pavoisés de drapeaux et de banderoles.

fr.wikipedia.org

À 25 km de l'arrivée, l'écart n'est plus que de 2’25’’ et il est d'une minute sous la banderole des 10 derniers kilomètres.

fr.wikipedia.org

Pour minimiser les dangers du ski de randonnée, les skieurs venant du haut sont avertis par une banderole contre l'ouverture de la cavité.

fr.wikipedia.org

Le maire est contraint de retirer la banderole mais il conteste cette décision et finit par obtenir gain de cause devant ce même tribunal.

fr.wikipedia.org