Traducciones de „apoplexie“ en el diccionario francés » español

apoplexie [apɔplɛksi] SUST. f MÉD

apoplexie

apoplejía f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle meurt d'une crise d'apoplexie à l'âge de 41 ans.

fr.wikipedia.org

Frappé de plusieurs attaques d'apoplexie qui l'ont laissé passablement diminué, souffrant de la goutte, il ne s'intéresse plus que de loin aux débats parlementaires.

fr.wikipedia.org

À la fin du combat, il meurt d'apoplexie ou d'une crise cardiaque sur le champ de bataille.

fr.wikipedia.org

Ses dernières années furent assombries par une attaque d'apoplexie en 1874.

fr.wikipedia.org

Elle avait déjà été victime en 1996 d'une attaque d'apoplexie que certains avaient lié à la potentielle utilisation d'anabolisants.

fr.wikipedia.org

Il meurt d'une apoplexie foudroyante le vendredi 30 juin 1854, à dix heures du soir et non du choléra tel que souvent indiqué.

fr.wikipedia.org

Il devint aveugle dans ses dernières années ; et, parvenu à l’âge quatre-vingts ans, il mourut d’apoplexie le 25 octobre 1986.

fr.wikipedia.org

Au début de 1674, il était frappé d’une apoplexie et fut complètement paralysé.

fr.wikipedia.org

Il a une attaque d'apoplexie le 5 mars 1807 et meurt le 13 mars.

fr.wikipedia.org

À Viterbe, il subit une première attaque d'apoplexie.

fr.wikipedia.org