Traducciones de „ampoule“ en el diccionario francés » español

ampoule [ɑ̃pul] SUST. f

ampoule (peau, médicament)

ampolla f

ampoule (lampe)

bombilla f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

À cause de sa température très élevée, une partie du filament en tungstène s'évapore et un dépôt métallique se forme sur la paroi de l'ampoule.

fr.wikipedia.org

Halgerda willeyi possède une grande et longue ampoule alambiquée qui n'est pas enchâssée dans la prostate.

fr.wikipedia.org

Celui-ci se déplaçait au dessus d'un champ de brosses métalliques permettant d'établir le contact électrique entre les lettres et les ampoules de l'afficheur lumineux.

fr.wikipedia.org

L'archevêque l'oint avec de l'huile de l' ampoule versée sur la cuillère d'onction.

fr.wikipedia.org

Si le but est évacuateur, les selles présentes dans l'ampoule rectale sont progressivement retirées au doigt.

fr.wikipedia.org

Cependant, ce défaut est suffisamment gênant pour avoir donné mauvaise réputation à l'ampoule buvable autocassable.

fr.wikipedia.org

L'ampoule se rétrécit dans le canal postampullaire et bifurque dans le canal déférent et l'oviducte.

fr.wikipedia.org

Celui-ci descend dans l'ampoule sous l'effet des battements ciliaires, et arrête sa course à la jonction isthmo-ampoulaire où il attend d'être fécondé.

fr.wikipedia.org

Le cue lumineux est un système d'une ou plusieurs ampoules, contrôlées par le régisseur de scène à l'aide d'un commutateur.

fr.wikipedia.org

Il est important de déterminer si la dépression de l'ampoule humide peut fournir un refroidissement suffisant pendant la journée de conception estivale.

fr.wikipedia.org