Traducciones de „adopter“ en el diccionario francés » español

adopter [adɔpte]

adopter (enfant)

adoptar

adopter (opinion)

adoptar, adherirse a

adopter (mode)

adoptar, seguir

adopter (loi)

aprobar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Enfin éclairés, les députés adoptent le 13 mai l’ensemble du projet gouvernemental (312 voix pour, 160 contre).

fr.wikipedia.org

Le nouveau programme politique adopté en 1935, réclame une réforme agraire sans compensation et nationalisation de certains secteurs de l'économie.

fr.wikipedia.org

La révision constitutionnelle acceptant partiellement ce principe a été adoptée en 1999, puis modifiée en 2008 afin d'introduire les responsabilités professionnelles et sociales.

fr.wikipedia.org

Un arrêté encadrant le tourisme professionnel dans les 21 000 km de réserve naturelle a également été adopté.

fr.wikipedia.org

Au même moment, une nouvelle constitution stalinienne est adoptée, en remplacement de celle de 1948.

fr.wikipedia.org

L'initiative fut adoptée par la majorité des votants et des cantons le 20 février 1994.

fr.wikipedia.org

La suppression de la redevance est définitivement adoptée le 19 décembre 2019.

fr.wikipedia.org

Spectacle vivant : certaines troupes artistiques (musiciens, escrimeurs, acteurs, etc) peuvent adopter une démarche de reconstitution historique pour leurs représentations.

fr.wikipedia.org

Puis vers 2006 l'émission adopta un habillage restaurant jusqu’à son arrêt définitif en 2009.

fr.wikipedia.org

Le projet de loi fut adopté le 13 décembre 2018.

fr.wikipedia.org