Traducciones de „ériger“ en el diccionario francés » español

ériger [eʀiʒe]

ériger

erigir

s'ériger en

erigirse en

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La technique lui permet de s’accommoder des accidents photographiques, inhérents au procédé, pour les ériger en parti pris esthétique.

fr.wikipedia.org

Malgré certaines obstacles, la paroisse a été érigée le 9 janvier 1951.

fr.wikipedia.org

Érigée canoniquement en 1714, c’est une ancienne paroisse supprimée le 31 décembre 2017.

fr.wikipedia.org

Il régna sur le plus vaste empire qu’ait connu Babylone et y a fait ériger de nombreux monuments.

fr.wikipedia.org

Ils ont utilisé pas moins de douze maisons pour ériger cette construction semblable à un « amas de maisons » singulier.

fr.wikipedia.org

Les ethnographes cherchent à connaître la « valeur d'usage des objets », pas à les ériger en œuvre d'art.

fr.wikipedia.org

La municipalité communiste décide de lui ériger une stèle de granite rouge.

fr.wikipedia.org

Là où leurs corps impurs reposent, ils devraient ériger des édifices, des parcs et des routes.

fr.wikipedia.org

La portée étant modeste, le problème principal était d'ériger la voûte à plus de 80 m au-dessus de l'encaissement.

fr.wikipedia.org

En mai 1754 elle est érigée en marquisat.

fr.wikipedia.org