Traducciones de „électrifier“ en el diccionario francés » español

électrifier [-fje]

électrifier

electrificar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les tentatives d'évasion sont découragées par d'impressionnant système de sécurité (comme la sécurité lourde et les barrières électrifiées).

fr.wikipedia.org

Sur les 169 localités rurales que compte le département, 88 sont électrifiées.

fr.wikipedia.org

Ce terme fait référence à un instrument conçu pour être électrifié avec des capteurs intégrés, généralement avec une caisse de résonance pleine.

fr.wikipedia.org

La ligne 4 est électrifiée le 20 décembre suivant, et la ligne 3 le 4 septembre 1983.

fr.wikipedia.org

Le camp spécial est, lui, complètement clos par un mur, surmonté également de barbelés électrifiés.

fr.wikipedia.org

Un des éléments caractéristiques des lignes ferrées vicinales électrifiées était leur équipement de signalisation lumineuse.

fr.wikipedia.org

Selon les époques, la désignation des services parcourant une ligne électrifiée pouvait varier et un service pouvait désigner des itinéraires différents.

fr.wikipedia.org

Un an plus tard, le réseau est complètement électrifié et à la fin 1894, le dernier tramway à traction animale est retiré du service.

fr.wikipedia.org

Toute l’usine est électrifiée à partir de cette date.

fr.wikipedia.org

Ces dernières ne sont pas électrifiées (rare dans la région).

fr.wikipedia.org