Traducciones de „échecs“ en el diccionario francés » español

échecs [eʃɛk] SUST. m/pl

échecs

ajedrez m

jouer aux échecs

jugar al ajedrez

échec [eʃɛk] SUST. m

échec

fracaso m

essuyer ou subir un échec

sufrir un fracaso

Ejemplos de uso para échecs

jouer aux échecs

jugar al ajedrez

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Engagé très tôt en politique, il subit plusieurs échecs.

fr.wikipedia.org

Ce café restera un haut lieu des échecs jusqu’en 1740.

fr.wikipedia.org

À cause de ces échecs, le programme Skybolt était sérieusement discrédité.

fr.wikipedia.org

Cette période d'échecs sportifs amène à de nombreux limogeages et à une instabilité des entraîneurs à la tête de la sélection hongroise.

fr.wikipedia.org

Célibataire, fainéant, blagueur et négligé, il se laisse souvent déborder et invente régulièrement des histoires extraordinaires pour justifier ses retards ou échecs.

fr.wikipedia.org

Après avoir été vendues, les filles apprenaient à chanter, à jouer des instruments de musique, à jouer aux échecs, à peindre et à calligraphier.

fr.wikipedia.org

Les échecs modernes tendent à relativiser l'importance de la faiblesse.

fr.wikipedia.org

Il y perdra encore trois vaisseaux et cet épisode lui laissera une grande amertume contre ces capitaines timorés, responsables de ses échecs répétés.

fr.wikipedia.org

Aussi, les trois modes sont des solutions parfois très techniques nécessitant sensibilisation, formation et soutien après acquisition pour éloigner au maximum les échecs, démotivations et blocages ponctuels.

fr.wikipedia.org

Son bois revêt un aspect brillant après polissage, ce qui en fait un matériau très utilisé en tabletterie, notamment pour faire des pièces d'échecs.

fr.wikipedia.org