Traducciones de „échauffement“ en el diccionario francés » español

échauffement [-mɑ̃] SUST. m

échauffement

calentamiento m

échauffement (frottement)

recalentamiento m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un échauffement préalable est indispensable avant un jogging, pour préparer les muscles.

fr.wikipedia.org

On trouve sous la tribune principale des vestiaires ainsi qu'une salle d'échauffement.

fr.wikipedia.org

Cet échauffement s'accompagne d'une forte évaporation qui rend ses eaux extrêmement salées.

fr.wikipedia.org

L’échauffement a pour effet d'user principalement le patin en caoutchouc qui est beaucoup plus tendre que l'acier de la jante.

fr.wikipedia.org

Elle ne doit pas non plus être trop grasse (rancissement rapide, formation de péroxydes et échauffement).

fr.wikipedia.org

La pyrolyse en phase vapeur repose sur l'échauffement du régolithe à l'aide de concentrateurs solaires.

fr.wikipedia.org

Au-delà de 43°, l'échauffement serait trop important et le bouclier thermique ne pourrait pas résister.

fr.wikipedia.org

Ses premières recherches initiées en 1844 sur l'échauffement d'un filament de carbone par un courant électrique ne sont pas pleinement concluantes.

fr.wikipedia.org

Ce gaz, ayant la propriété d'être inerte et stable, conserve une pression plus constante même en cas d'échauffement intense du pneumatique.

fr.wikipedia.org

L'échauffement des matériaux explique aussi la fusion crustale dans les environnements orogéniques conduisant à la formation des granites tardi-orogéniques.

fr.wikipedia.org