Prevodi za „vigile“ v slovarju francosko » slovenski

vigile [viʒil] SAM. m. in ž. spol

vigile

varnostnik(varnostnica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Walid est pris à partie et mortellement blessé par un autre vigile.

fr.wikipedia.org

Également, les jours de fête et les dimanches, les sœurs se rendent à l'abbaye pour participer aux offices majeurs (messes, vêpres, vigiles).

fr.wikipedia.org

Deux grands moments encadrent ainsi la vie de la communauté : les vigiles et les vêpres le soir, célébrations solennelles de deux offices de louanges.

fr.wikipedia.org

Comme cela est déjà connu dans la poésie préislamique, les moines allumaient des lampes pendant les vigiles nocturnes, lampes qui pouvaient guider les voyageurs.

fr.wikipedia.org

Les chercheurs s'en tiennent donc à diverses hypothèses sans indices, tel la schola d'une corporation importante ou une caserne de vigiles.

fr.wikipedia.org

Le dernier est devant deux gardes grecs, il est le vigile de la porte qui donne accès au stade olympique.

fr.wikipedia.org

Il considère que la transe somnambulique fait collaborer les deux modes, normalement séparés de la conscience vigile et du sentir primitif.

fr.wikipedia.org

Plusieurs maires prennent à leur charge le coût d'agents de sécurité privée et de vigiles supplémentaires déployés au niveau des lieux de vote.

fr.wikipedia.org

Un mystérieux tueur s'acharne sur les meilleurs élèves du lycée et une journaliste sexy fait équipe avec un vigile incompétent pour le retrouver.

fr.wikipedia.org

Le vigile note son numéro d'immatriculation, ce qui permet à la police de les retrouver rapidement lors de son enquête.

fr.wikipedia.org