Prevodi za „vacances“ v slovarju francosko » slovenski

vacances [vakɑ͂s] SAM. ž. spol mn.

vacances

počitnice ž. spol mn.

village-vacances [vilaʒvakɑ͂s]

village-vacances SAM. m. spol:

village-vacances

počitniško naselje n

Primeri uporabe besede vacances

(partir: à pied) (en voiture) (en avion) s'en aller en vacances

iti na počitnice

colonie de vacances

počitniška kolonija

s'offrir des vacances

privoščiti si počitnice

vivement les vacances !

naj živijo počitnice!

passer ses vacances à Rome

preživeti počitnice v Rimu

passer ses vacances à la mer

preživeti počitnice na morju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pour cela ils ont engagé la jeune femme pendant les vacances.

fr.wikipedia.org

Des habillages saisonniers sont diffusés à l'antenne pour illustrer des périodes comme les fêtes de fin et de début d'année et les vacances.

fr.wikipedia.org

Il refusera même de travailler avec son père arguant qu'il ne veut pas interrompre son année de vacances.

fr.wikipedia.org

Sur les voies d'eau touristiques, ils sont soit titulaires de l'administration, soit vacataires employés en renfort pour les vacances (étudiants et chômeurs le plus souvent).

fr.wikipedia.org

La particularité de ces centres de vacances est que les occupants partagent le mode de vie naturiste, défini par une charte.

fr.wikipedia.org

La municipalité compte actuellement environ 2 900 maisons de vacances et décuple sa population au mois de juillet.

fr.wikipedia.org

La drague, les boîtes, les premiers joints, les vacances sur la côte normande, mais aussi l'amour et la frime.

fr.wikipedia.org

La population décuple pendant les deux mois de vacances d'été.

fr.wikipedia.org

C'est un lieu de vacances apprécié en raison de sa grande plage où l'on peut faire de la natation et du surf.

fr.wikipedia.org

De très nombreux estivants ayant des liens avec le village y reviennent en vacances tous les étés.

fr.wikipedia.org