Prevodi za „témoignage“ v slovarju francosko » slovenski

témoignage [temwaɲaʒ] SAM. m. spol

1. témoignage PRAVO:

témoignage

pričanje n

2. témoignage (récit):

témoignage

pripoved ž. spol

3. témoignage (manifestation):

témoignage

znak m. spol

en témoignage de confiance

v znak zaupanja

Primeri uporabe besede témoignage

en témoignage de confiance

v znak zaupanja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À chaque témoignage, la défense a la possibilité de mener un contre-interrogatoire.

fr.wikipedia.org

Il consiste à mentir, ou à produire de faux témoignages par écrit, notamment devant un tribunal, alors qu'on a prêté serment.

fr.wikipedia.org

Le 27 août, des témoignages font état d'une coupure des réseaux de télécommunications pendant une à deux heures avant rétablissement.

fr.wikipedia.org

D'après certains témoignages, il le fit pour protéger ses étudiants.

fr.wikipedia.org

Son témoignage sur le gavage forcé, relayé par la presse, suscite une vague de protestations.

fr.wikipedia.org

D'après le témoignage des personnes qui l'ont retiré de la terre et la vue des fragments conservés, l'aérolithe avait, au moment de la chute, une forme irrégulièrement conique.

fr.wikipedia.org

L’expert vient cautionner une marque, par son témoignage en tant que professionnel.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il soit le fait d'un gendarme, ce témoignage est considéré comme tardif et n’est pas retenu par l'instruction.

fr.wikipedia.org

Dans son témoignage, il n'évoque à aucun moment la présence d'ecchymoses sur le visage du ministre.

fr.wikipedia.org

Elle-même l’a avoué, par la bouche de sa mère, et ce témoignage semble irréfutable.

fr.wikipedia.org