Prevodi za „sursauter“ v slovarju francosko » slovenski

sursauter [syʀsote]

sursauter GLAG. nepreh. glag.:

sursauter

zdrzniti se

sursauter

planiti kvišku

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Horrifiée, la femme sursauta et maudit les deux hommes, noir de peau et sans bijoux.

fr.wikipedia.org

Un bruit la fait sursauter.

fr.wikipedia.org

Elle parti seule malgré ses peurs, sursautant au moindre bruit d'animal dans la nuit.

fr.wikipedia.org

Afin de réaliser des sauts ou de retourner les requins, il est possible de faire sursauter le plateau en secouant verticalement la manette.

fr.wikipedia.org

Soudain, un grondement fait sursauter tout le monde : c'est le train qui part sans elle !

fr.wikipedia.org

L'inconnu sort une injure qui fait sursauter tous les gens présents.

fr.wikipedia.org

L’homme sursauta et s'enfuit, paniqué, abandonnant son arc derrière lui, avec une minuscule lueur d’espoir de rester en vie.

fr.wikipedia.org

Elle se retourna, sursauta et corrigea son erreur.

fr.wikipedia.org

Il fit sursauter les contrôleurs et passagers d'un train en lançant son attaché-case par la fenêtre du train lors d'un voyage.

fr.wikipedia.org

De nombreux morceaux font souvent sursauter le public alors qu'il ne se passe rien.

fr.wikipedia.org