Prevodi za „stressant“ v slovarju francosko » slovenski

stressant(e) [stʀesɑ͂, ɑ͂t] PRID.

stressant(e)

stresen

stresser [stʀese]

stresser GLAG. preh. glag.:

stresser

povzročati stres

être stressé

biti pod stresom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La nuit dernière a été stressante mais tout a été très bien géré.

fr.wikipedia.org

Celles-ci peuvent être particulièrement stressantes car elles sont facilement niées et même souvent inconscientes, chez ceux qui les commettent.

fr.wikipedia.org

Le conditionnement à l'agent stressant (bruit, choc thermique, stress) active l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien.

fr.wikipedia.org

Cette saison stressante agit comme un coup de fouet chez les alostois, qui se redressent la saison suivante et jouent longtemps pour le titre.

fr.wikipedia.org

Les conditions sont différentes de celles du trouble anxieux ou du trouble de stress post-traumatique, habituellement associés à une condition stressante.

fr.wikipedia.org

En outre, la température au-dessus des 30 degrés et une humidité élevée rendent les conditions extrêmement stressantes pour les athlètes.

fr.wikipedia.org

Autrement dit, « des environnements stressants peuvent pousser à l’expression de variations génétiques cachées ».

fr.wikipedia.org

Dingo décide de quitter son travail stressant pour une île tropicale.

fr.wikipedia.org

Ce côté sombre de leur caractère est parfois dû à une expérience stressante ou traumatisante du passé.

fr.wikipedia.org

Volontairement, elle ne lui annonce pas durant cette période stressante et déterminante.

fr.wikipedia.org