Prevodi za „savoir-vivre“ v slovarju francosko » slovenski

savoir-vivre [savwaʀvivʀ] SAM. m. spol nesprem.

savoir-vivre

lepo vedenje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il reste célibataire malgré, ou précisément à cause de ce savoir-vivre.

fr.wikipedia.org

Certaines formes de savoir-vivre requièrent que l'on mange les petits pois avec la seule fourchette, sans s'aider du couteau pour les pousser sur la fourchette.

fr.wikipedia.org

La courtoisie et l'urbanité du savoir-vivre sont des traits particulièrement marqués du comportement nippon.

fr.wikipedia.org

Est donc maintenant sous-entendu le caractère factice du remerciement, obligé par le savoir-vivre mais modéré dans son expression pour ne pas forcer la dose.

fr.wikipedia.org

D'où la mise en place progressive d'interdictions dans certains lieux et de nouvelles règles de savoir-vivre.

fr.wikipedia.org

Les formules de politesse et les règles du savoir-vivre sont nombreuses et très importantes : le vouvoiement est prédominant.

fr.wikipedia.org

Règles du savoir-vivre dans la société moderne et de son auteure.

fr.wikipedia.org

Devenu par la suite dans le dialecte local un synonyme d’hommes sans savoir-vivre ou incultes.

fr.wikipedia.org

Auteure de quelques essais et romans, elle est essentiellement connue du grand public pour ses traités d'éducation et ses guides de savoir-vivre.

fr.wikipedia.org

Et d'ajouter combien « derrière cette jolie leçon de savoir-vivre, il y a bien plus encore : une véritable leçon de philosophie ».

fr.wikipedia.org