Prevodi za „renvoyer“ v slovarju francosko » slovenski

renvoyer [ʀɑ͂vwaje] GLAG. preh. glag.

1. renvoyer (envoyer à nouveau):

renvoyer

ponovno poslati

2. renvoyer sport:

renvoyer

vrniti

3. renvoyer ascenseur:

renvoyer

poslati nazaj

4. renvoyer (ajourner):

renvoyer à plus tard

prestaviti na kasnejši čas

Primeri uporabe besede renvoyer

renvoyer à plus tard

prestaviti na kasnejši čas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Finalement, ils défont la sortie et ils sont renvoyés.

fr.wikipedia.org

En outre, comme on l'a dit en introduction, shichidō garan peut renvoyer à un temple complet ou même à un grand complexe de temple.

fr.wikipedia.org

Leur enfant est chevrier, et élève de l'école militaire, souvent déserteur, finalement renvoyé.

fr.wikipedia.org

Bien que toujours en rétablissement, le colonel demande qu'on le renvoie à son commandement au front.

fr.wikipedia.org

Quatre ans plus tard, en 1173, il la renvoie chez son père et va rester séparé d'elle pendant une douzaine d'années.

fr.wikipedia.org

Elle a ainsi rappelé qu'un individu ne pouvait être renvoyé dans un pays où sa vie était en danger.

fr.wikipedia.org

Il en fut renvoyé le 6 octobre 1798, et réadmis le 9 août 1806.

fr.wikipedia.org

Après cette année frustrante, il est renvoyé dans les ligues mineures.

fr.wikipedia.org

Il aurait donc été renvoyé pour ces divergences ou bien aurait alors choisi de prendre ses distances avec le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est compilé et renvoyé au navigateur dynamiquement.

fr.wikipedia.org