Prevodi za „renier“ v slovarju francosko » slovenski

renier [ʀənje]

renier GLAG. preh. glag.:

renier

(za)tajiti

renier idée, passé

odreči se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cosby lui-même a renié le film, et conseillé de ne pas aller voir le film en salles lors de sa sortie.

fr.wikipedia.org

Et to sut que cetou fottu pretre renia not vegnon ice mettre en ruyna.

fr.wikipedia.org

Son père la renie alors ; elle vit ensuite près de l'évêque.

fr.wikipedia.org

Des familles entières, refusant de renier leurs valeurs, sont envoyées au bûcher.

fr.wikipedia.org

Le stalinisme n'est pas pour autant renié encore officiellement.

fr.wikipedia.org

Mais la sociologie clinique ne renie pas l'apport de la psychanalyse.

fr.wikipedia.org

Reniant leur instinct de prédateur, les plus grands animaux promettent d’aider les plus petits et de les protéger pour la durée du voyage.

fr.wikipedia.org

Il meurt à 81 ans d'un œdème aigu du poumon, sans jamais avoir renié sa filiation franquiste.

fr.wikipedia.org

Il exprime la possibilité d'être natif d'un lieu et de toucher à l'universalité, sans renier sa particularité.

fr.wikipedia.org

Elena vient le voir, lui dit qu'elle l'a toujours aimé et se déclare prête à renier sa famille pour lui, mais il la repousse.

fr.wikipedia.org